Our traditional cards show snowy scenes, well rugged up choristers singing lustily, and a robin perched on a branch pretending to a merry chirping, while freezing its …um, feet off. But as a New Zealand carol reminds us, here we have an upside-down Christmas. |